lundi 18 février 2013

Atelier chaussettes



Last week, I had the great pleasure of tutoring two of my friends who wanted to learn to knit socks.
We used Kate Atherley's perfect "training sock" pattern, which I dutifully translated into French for them as we went along, and instead of the classic dpns, they used circulars and the magic loop technique.


Au bout de quelques heures d'effort, avec montage, démontage, tricotage et détricotage, le tout accompagné de thé, café et gâteaux, voici les "bébés": le petit rouge a le nez un peu pointu, parce qu'isabelle en avait marre, et a diminué la pointe tous les rangs et non tous les deux rangs comme préconisé.


2 commentaires:

Alia a dit…

Ben maintenant y'a plus qu'à... faire la deuxième :)!

TheWoolBox TheWoolBox a dit…

cette belle!