samedi 26 janvier 2008

WIP ensoleillé


Here comes another week-end of heavy marking, so I am pleased to have the vibrant colours of a new project to bring me comfort when I get tired of crossing out "to"s after "I can"s and decorating margins with endless red arabesques of question-marks, or understated little comments of "this is not clear".
Hopefully, the multicoloured collar should grow into a lovely jacket from Fitted Knits in Noro Iro. As you can see from the photo we had bright summery weather today, which makes it even more difficult to stay in poring over those !!?§@!! papers.

mercredi 23 janvier 2008

Coucou au père François

Le mercredi au lycée, en tout début d'après-midi, il revient régulièrement sur les lieux de son crime; souvent goguenard, avec une bonne histoire à raconter, ou une vertueuse indignation à faire partager, une joie de grand-père comblé à répandre, la barbe blanche en bataille.
Aujourd'hui le faire-part concernait son bébé, que vous pouvez aller découvrir.



Even though maths teachers are not necessarily kindred spirits to me, François a) no longer teaches, so that's all right b) does, and has always done lots of interesting things besides teaching, so I'm looking forward to following his long ride to China, starting next month and reaching Beijing for the Olympics.

lundi 14 janvier 2008

not a finished object



Is Christmas over? I came across this extraordinary knitter's extravaganza on David Demchuk's blog. Well ElectroLuminescent yarn isn't really meant to be made into pretty lace shawls or socks, and I am still undecided whether it would be fun or just horrible. If I knew how to and if there were more than one visitor per day on this blog, I would include one of those mini polls.
But I still have lots of marking to do for tomorrow, so I'll just forget about it for the time being.


Mais en voici un, pas très lisible de "finished object": c'est un Möbius en mohair rouge dont Cécile se voile la face sur la photo (un peu floue). Elle ne se cache pas, et se fait entendre sur le site du Quatuor Voce.

dimanche 13 janvier 2008

Chassez le naturel

Début d'année un peu chaotique, après le retour des vacances.
J'avais fait le voeu (résolution de saison) de me désintoxiquer des aiguilles quelques jours, comme au temps lointain où je fumais, et que j'arrêtais quelques temps, pour m'assurer que c'était encore possible.
Et alors?
Une semaine d'abstinence, la rencontre du concept de "shenpa", et les doigts me démangent. Je n'ai quand même pas pu m'interdire totalement de jeter quelques coups d'oeil à mes sites et blogs favoris, et d'acheter une collection d'aiguilles en bambou (60 en tout- mon amoureux effaré se pose des questions; mon totem est-il le hérisson, comme le sien le lion?)
Une semaine donc, et je me demande si c'est bien raisonnable de continuer ce régime. Après tout le shenluk, ce n'est pas de s'affamer, mais de déguster. Je reprendrai donc le délicieux mohair rouge façon Nastassja Kinski dans Paris Texas, pour m'en faire un douce écharpe.



After completing the "magic mushroom beret" as it is called by my family, I decided to take a break to test the limits of my addiction to the stuff. A week later I am getting unbearably itchy fingers, so it's back to the needles.