smile

Ce matin, voici ce que m'a dit ma tasse de café:


Evidemment, le flash lui a fait mal aux yeux!

I never watch TV

Except that with the summer holidays, my youngest is at home a lot, and he watches some strange programmes....


C'est ainsi que je me suis retrouvée à partager le canapé avec mon fils, devant "la boîte à musique", émission proposée par le jovial Zygel, que j'avais déjà entendu sur France Musique. Je l'ai prise en marche au moment où Arthur H déclarait d'un air un peu éteint, mais non totalement dénué de conviction, son amour pour la musique symphonique de Debussy et de Ravel.

Puis le quatuor Psophos, sans la jolie japonaise que nous avions croisée à Bordeaux au bras de Pierre (leader d'Ebène), a joué un petit bout de Brahms avec un clarinettiste chevelu, et Mikhail Rudy, un russe à la coupe encore plus perso, s'est assis au piano pour faire un catalogue "best of" de la musique slave comme s'il jouait dans son salon.

Pendant ce temps, la caméra venait se poser sur le visage de Catherine Lara, lunettes noires et violon blanc au garde à vous, et sur un personnage ténébreux, à la physionomie vaguement familière, dont la mâchoire se crispait de plus en plus, et le regard semblait se vitrifier avec l'heure qui avançait.

Nous nous sommes dit qu'il luttait contre le sommeil, et que toute cette musique classique n'était pas sa tasse de thé, jusqu'au moment où le présentateur l'appela auprès de lui. C'était Patrick Fiori, dont je n'ai jamais trop aimé les hurlements notre-damesques. Il vient paraît-il, de sortir un disque de thèmes de musiques de film, et a chanté "Jeux Interdits" avec Zygel au piano, avant de sortir un "duduk", instrument arménien dont il a fini à grand peine par sortir deux notes étranglées, gentiment charrié par son hôte.

C'est alors que j'ai compris que ce n'était pas le sommeil et l'ennui, mais un océan de stress qui montait dans ses yeux, à l'idée de se ridiculiser à jouer "au clair de la lune" sur sa flûte à bec après avoir entendu des pointures pareilles.

Du coup, je l'ai trouvé plutôt sympathique: s'il y a eu présomption dans le projet, on ne voyait plus qu'un brave petit gars mort de honte, traîné là par son équipe de promotion.

Mais je n'irai pas acheter son disque pour autant.

WIPs and FOs

Non, ceci n'est pas une culotte pour sumo (comme gentiment suggéré par mon fils), ni une cagoule pour alien géant se préparant à attaquer une banque chez les schtroumphs. Il s'agit d'une nouvelle tentative de Coachella, l'irrésistible top que j'avais déjà tricoté il y a deux ans, avec un résultat assez médiocre.
Encouraged by the lovely versions made by Emma and Cristiana, I decided to give it another try, using a phildar bamboo yarn that's a little splitty, but drapes beautifully. It remains to be seen how it will behave after a wash.

And in the same tropical blue colourway, here is the new bookcase to go in the hall: a simple pine thing we picked up from a thrift shop for 6 euros, covered with Decopatch paper.

Gâtée (Ravelry Teachers' Swap)

Malgré mes résolutions je me suis engagée dans l'échange estival du groupe des Teachers who knit sur Ravelry. L'an dernier j'avais déjà été submergée de jolies choses venues de la dangereuse Las Vegas.


And this year I am the lucky recipient of an A+ package from Kelly of Woburn Sands, aka Tootsie2121, with masses of lovely yarn and a box of yummy chocolate, which is all gone now, would you believe it?

Lifecycle

When I took this photo last week, I meant it to illustrate the glowing feeling I'd got from sifting a load of fresh, rich compost from the bottom of the heap: you know, being part of this whole life process, new life springing from old waste and all that...

Mais cette semaine, c'est plutôt le côté "décomposition" qui s'impose à mon esprit, après les résultats du deuxième tour des municipales. Comme disait notre bon vieux Hamlet, il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark...

And speaking of Denmark, I have embarked on the "Teachers who Knit summer swap" on Ravelry for the second year, and my partner is from a scandinavian country. I have ordered yummy yarn for her today, and I hope to find lots of fun little things to add in the parcel. Being a secret swap I don't know who my other partner is, but if he/she comes lurking around here:

HELLO PARTNER!

Heaven help us!

Vers qui se tourner ce matin pour réclamer aide et miséricorde? Les résultats des élections nous ont laissés quelque peu moroses hier soir : abstention massive, comme on pouvait s'y attendre au vu des circonstances, et vote "utile", se concentrant sur les deux grosses listes, au détriment de notre petit projet alternatif d'alliance à gauche, sniff!

Heureusement que j'avais pu recharger les batteries pendant la dernière semaine, en suivant un stage de chant énergisant autour des chansons de Stevie Wonder.

Each of the eleven participants prepared one song and the others did the backing vocals. It didn't necessarily turn out the most musical or outstanding performance, but we had great fun:

Les vacances (bis)

Enfin tombé des aiguilles, ce petit bustier tricoté en Phil tulle, léger, sympa, plutôt flatteur...

But of course there is a catch : I will have to touch nobody, and let nothing touch me while I wear it, as the yarn unravels at the slightest snag.

Les vacances

A post with pics, to give you an impression of our week-end near Saint-Rémy de Provence, to celebrate the arrival of summer.
Vous n'avez plus qu'à imaginer le crissement des cigales en bruit de fond.


Notre sécurité étant en péril, nous avons délaissé l'hôtel pour le restaurant où se produisait ce duo très subtil et swinguant:



And on Sunday afternoon, in the streets of Arles: