Le prince est nu

Est-ce de l'art ou du cochon?

Suite à la publication de photos sournoisement prises lors d'une soirée de "strip billard" à laquelle participait le petit-fils le plus benêt de Sa Majesté récemment jubilante, un(e) anonyme adepte du yarn bombing, surnommé(e) le/la Saltburn Yarnbomber, a rajouté un Prince Harry plus vrai que nature à son exposition sauvage.

Quite honestly, his taste in clothing is sometimes so offensive that I like it better when he leaves the Nazi uniform off!

Arte povera

En Espagne les choses vont mal, on l'entend tous les jours sur les ondes, et en voici la preuve:

la restauration d'une anodine peinture pieuse a tourné au désastre, info relayée par Le Monde via le Huffington Post

Those wishing to submit their own restoration project should send their works here

Going to a town...

 

Je reviens de Munich, où j'ai pris cette photo en plein centre-ville, non loin du Deutsche Museum, au bord de l'Isar. 

It's hard to imagine how a European town in the 21st century can still be attached to local custom, so much so in fact that educated young people wear the traditional costume on nights out, or uphold the sausage and beer breakfast tradition in university halls of residence.

Je n'ai pas vraiment eu le temps ni l'occasion d'approfondir ce qui attache tous ces gens, jeunes ou vieux, à leurs "racines" bavaroises, d'autant que certaines ne sentent pas trop bon, mais une ville avec la campagne au beau milieu, c'est forcément un peu spécial. 

And who said the Germans are disciplined and always obey the rules?

Behold the lilies...

No, I haven't turned into a scripture-quoting born-again Christian, but yesterday my dear friend Meredic suggested on FB that it was Naked Gardening Day again.

Un coup d'oeil au calendrier officiel m'a appris que cet événement capital est fixé début mai par ses organisateurs, et que c'est la Nuit des Etoiles qui est programmée ce week-end. Qu'un astronome amateur aussi éclairé que Meredic confonde la lune et les étoiles, ça m'étonnait. Mais au diable les calendriers officiels, j'ai décrété moi aussi la Journée du Jardin A Poil pour moi toute seule sur mon gazon.

As my dear neighbours have been inspired to up and off for their week's holiday at Granny's, I was able to go and do the weeding in my birthday suit without fear of mutual embarrassment. For the sake of modesty, I will spare you the full picture, but you can see that I didn't even wear gloves, to show how seriously I took the whole thing!

After about fifteen minutes, I found it was a little too hot for strenuous tasks, so I just did a little watering, and I think every hot day should be decreed Naked Watering Day.

Another song

Mon coup de coeur, après les avoir entendus en live ce matin à la radio, mon esprit a été comme un naufrage toute la journée! mais comme elles disent à la fin "le monde est beau!"

On connait la chanson

Summertime, the living is easy, and all that jazz

Mais quand le ptidéj se prend sous un orme, il n'y a rien d'autre à dire.