samedi 15 mars 2008

The scientist

Finished, and already a little bit the worse for wear, my answer to the sweater curse:


Avec une grande torsade sur une manche et une autre asymétriquement placée sur le devant, ce pull en hommage à James Watson a terminé sa première semaine d'existence scupuleusement porté tous les jours.
La température remonte, et il était donc temps de finir cet ouvrage en grosse laine Husky de Monop.

mardi 11 mars 2008

My political career ( pour le grand soir, on repassera)

Not that we expected a landslide majority, but we were a little saddened to see our score dwindle from close to 4% to just under 3% in the council election.
At least we managed to do better than the far-right and the loony lady.


Et si je me fais sans mal à l'idée que je ne siégerai pas de si tôt au conseil municipal, quel plaisir ç'a été hier d'être interpellée par les collègues qui venaient aux nouvelles (pas très glorieuses, mais qu'importe?).

Et surtout ce matin, en salle des profs, j'ai jubilé quand un monsieur proche de la retraite, tout ce qu'il y a de bon chic bon genre, est venu me prendre le bras et me murmurer à l'oreille, peut-être un peu inquiet d'être surpris par un tiers, "j'ai voté pour toi", avec le sourire charmant d'un gamin qui a joué un tour aux grands.

samedi 8 mars 2008

Vive les femmes!


Avec la marchandisation galopante, voici que les commémorations militantes se voient célébrées par les sirènes de la consommation. J'étais quelque peu étonnée de voir sur le merveilleux blog de Cristiana un petit caveat sur ce sujet accompagnant ses voeux féministes, mais la vague est arrivée jusqu'ici: dans ma boîte électronique ce matin, un fleuriste et un vendeur de pacotilles se recommandent de la Journée des femmes pour me proposer leur camelote.

And on this "Women's Day", in spite of all the consumer hoopla building up, to you, sisters, mothers, daughters, lovers, my heartfelt greetings and I wish you all the best in your struggles.

mardi 4 mars 2008

Finito il Iro



Voilà, je suis ravie de vous montrer ma veste V-neck de Fitted knits en Iro de Noro.

Even the resident lion king agreed that it was worth the money and the effort put into this project.

Now all I have to do is finish his sweater (I'm onto the second sleeve, hurrah), and give my PIF angels the attention they deserve.

I have already worked out what I'll make for Morigaine, but not the other two. Fortunately, I still have five and a half months to complete the projects.

samedi 1 mars 2008

Quel cinéma! (Le parrain ou la famille Adams?)


I really shouldn't be waylaid from my duty, considering I've got a mountain of papers to mark, from which mass I suspect I could extract a few nuggets to contribute to the hilarious thread on Ravelry's teachers group. But I wanted to keep the world up to date with the latest developments of local politics, as this week my new militant self has pasted her first election poster (very much like putting up wallpaper, except easier, because it doesn't matter that you splatter glue all over the place, and there are no joins to keep aligned).

Et puis pour faire une campagne vivante, il faut toujours un candidat surréaliste, et comme dit Coluche, notre candidat est une candidate, qui s'affuble sur les affiches d'un logo légèrement mégalo fortement inspiré de ses initiales: MGM.

Je ne résiste pas à citer un extrait de sa plaquette hallucinante, sur la question de la prostitution: "Trouvons des solutions pour celles et ceux qui le désire(sic) . L’insertion se fera naturellement. Pourquoi ne pas mettre en place des lieux spécifiques avec suivi régulier et aide à la personne. "
L'insertion naturelle dans des maisons closes, quel programme!

mercredi 27 février 2008

Et toujours des anges


Le trio est réuni: Karen, Elisa et Morigaine, les copines que le PIF dans sa grande sagesse m'a envoyées.
As Elisa says on her blog, it is not for want of jobs in the queue that we embrace things like this PIF exchange; but the rest will wait, not heaven (and its angels).

dimanche 24 février 2008

Angels to the rescue (2)

Now I am truly excited (not just copy-pasting the blurb off the ravelry site) that an angel has knocked on my blog door. I will start thinking about what will surprise and delight Shamu (except if she doesn't want a surprise, but somehow I 'm sure she will).

Yesterday morning we did some canvassing at the market. The last time I did this kind of thing was about thirty years ago, and in the comparatively secure environment of my university. It was amazing to get talking to "real people", (not students or intellectuals), some of whom are not interested, or have no time, or think that politics is a lot of bollocks anyway, and it felt like a victory when I managed to start a real two-way conversation.



Hier soir enfin, l'opération top-secret, nom de code 23/02, depuis deux mois objet de dizaines de mails entre les membres du TGGG: l'anniversaire-surprise de notre gourou, surnommé pour l'occasion le "vieux pape (du jazz)" par référence à un liquide rouge et alcoolisé qu'il ne dédaignerait pas, à en croire le "club d'oenologie ténors-basses" qui nous ont fait un sketch à mourir de rire.

Après un repas délicieux, car chaque membre des différents groupes vocaux avait mis son petit plat préféré dans un grand, nous avons eu droit à un petit spectacle genre " Hommage au chef" très réussi et émouvant. Quand j'aurai des photos je les rajouterai

vendredi 22 février 2008

A moi les anges!

I'm SO EXCITED to be involved in the Pay It Forward Exchange! I found out about it from the Ravelry site

Let me tell you about it, these are the instructions: "It’s the Pay It Forward Exchange. It’s based on the concept of the movie “Pay it Forward” where acts or deeds of kindness are done without expecting something in return, just passing it on, with hope that the recipients of the acts of kindness will do the same. (Not that I've heard about this film, and I suspect it's not the sort I would like anyway).

So here’s how it works. I will make and send a handmade gift to the first 3 people who leave a comment to this post on my blog requesting to join this PIF exchange.

I do not know what that gift will be yet, and it won’t be sent this month, probably not next month, but it will be sent (within 6 months) and that’s a promise! What YOU have to do in return, then, is pay it forward by making the same promise on your blog.

And, remember...you have 6 months to get your gifts done! Come on, you know you would love to be one of my angels. Then, one day, but you don't know when....you will get a gift that I have made especially for YOU!

Please remember, you don't have to knit or crochet to participate, anyone who can make a nice handmade gift is welcome to join :) Homemade jam, cakes and other goodies welcome! If Monty Python fans have a couple of shrubberies spare, I am game.

Et pour les non anglophones, un petit résumé: au lieu des chaînes du bonheur qui vous demandent d'encombrer les boîtes de 75 349 personnes avec le message qui sauvera la petite Lili d'une maladie mortelle autant qu'imaginaire, il vous suffit, cher ami(e) bloggueur (euse) de me poster un gentil commentaire me proposant de reprendre le flambeau du PIF, et vous recevrez dans les six mois (le cachet de la poste faisant foi) un objet réalisé de mes blanches mains.

Vous vous engagez ce faisant dans un engrenage diabolique (bien que ce geste vous ait rapporté le titre de "PIF angel" (ce qui vaut mieux que "ange du pif")): il vous reste à présent à envoyer un "Pif gadget" de votre fabrication aux trois premières personnes volontaires pour continuer.

Les non tricoteurs ont le droit de participer, tout objet fait-main fait du bien, même et surtout les colliers de nouilles.