Une petite attention en temps de crise

In the last few years, they have flourished in many retail outlets: boxes that include all kinds of vouchers for anything from a dream week-end in a mansion to an all-over body massage. 

A chillingly realistic parody offers a poor man's version: instead of the luxury minibreak in a spa resort, you can treat a friend to an exclusive "day at the jobcentre", complete with VIP queue-jumping pass and free access to the coffee machine :

 

Les offres sont aussi diversifiées que celles des packages parodiés, et vont de la semaine de beefsteak à la demi-heure dans la peau d'un propriétaire d'ipad. 

Quel dommage que Noël soit passé! mais il y a toujours une bonne occasion pour faire un petit cadeau...

Le retour des morts vivants

Non, on ne va pas parler de vampires, et pourtant je suis depuis quelques semaines avec délectation le podcast de Heather Ordover Craftlit, qui présente le roman séminal de Bram Stoker, Dracula.

Mais l'association de cardiologie britannique British Heart Foundation fait actuellement une campagne sur le thème "Staying Alive" pour porter les premiers secours aux personnes victimes d'un arrêt cardiaque. Il s'agit de pratiquer un massage cardiaque au rythme entraînant de la fameuse chanson des frères Gibb, dont incidemment deux n'ont pas suivi leur propre injonction et ont passé l'arme à gauche.

D'excellents conseils, à part la remarque légèrement hétérocentrique sur les baisers sur la bouche qu'on réserve à sa femme, tant qu'on se rappelle de vérifier qu'il y a bel et bien arrêt cardiaque avant de casser trois côtes à la malheureuse victime d'un évanouissement.

As for the "undead" category, the Russian boys' band Steklovata are likely candidates.

Happy New Year